Acrobat Reader見開き表示を左綴じから右綴じに変える

ページのレイアウトとPC上の画面表示の関係から見開き表示にした方が読みyやすい。しかし、この表示では横書きの文章だと問題ないが、縦書きの文章だと気持ちの悪い表示になってしまう。どこかに設定がないかと設定を探したが見つからない。ヘルプで見開き表示で検索をかけても見つからない。ほかにも困っている人がいるだろうとGoogleでavrobat reader 見開きで調べると以下のような記載があった。

【お詫びと訂正】初出時にAcrobatの見開き表示機能において、縦書きの右開きに対応していない旨の記述がありましたが、[文書のプロパティ]-[詳細設定]-[綴じ方]で設定を変えることができます。お詫びして修正させていただくとともに、ご教示いただいた読者の皆様にお礼申し上げます。

結局、ファイル-文章のプロパティ-詳細の右綴じ、左綴じで設定することがわかった。右綴じという言葉を知らなかったためにヘルプをひけなかった訳だ。

簡単な言葉をしらなかった自分が悪いのだけど、このほかでもAdobe製品の言葉や設定は出版、印刷に携わっている人たちの物が多くてわからないことが多々ある。ヘルプのヘルプが必要になってしまうわけだ。Adobe製品は、説明不足でプログラムの機能が生かせなくて、魅力をスポイルしていることが多い気がする。機能アップより説明の改善（あるいは使用例の充実）をしたほうがユーザーにとって価値のある製品になる。